domingo, 15 de dezembro de 2013
domingo, 8 de dezembro de 2013
Atividades de descrição e Audiodescrição
Links de descrição e audiodescrição para trabalhar com alunos com baixa visão:
www.blogdaaudiodescricao.com.br
www.vercompalavras.com.br
www.midiace.com.br
www.audiodescricao.com.br
www.filmesquevoam.com.br
Audiodescrição
A audiodescrição é o recurso que permite a
inclusão de pessoas com deficiência visual em cinema, teatro e programas de
televisão. No Brasil, segundo dados do IBGE, existem aproximadamente 16,5
milhões de pessoas com deficiência visual total e parcial, que encontram-se
excluídos da experiência audiovisual e cênica.
A Audiodescrição é um
modo de tradução audiovisual intersemiótica (do visual para o verbal), que
consiste na técnica de narração realizada por um audiodescritor, que descreve
com o máximo de detalhes e sem julgamentos, tudo que acontece nas cenas de uma obra
audiovisual, de acordo com os espaços oferecidos entre os diálogos dos
personagens, respeitando o roteiro original, as intenções de pausas, ruídos
sonoros e trilhas. Um recurso de acesso e autonomia para pessoas com
deficiência visual e outros públicos.
A acessibilidade nos meios de comunicação é
um tema que está em pauta no mundo todo. Os esforços neste sentido visam não
apenas proporcionar o acesso a produtos culturais a uma parcela da população
que se encontra excluída, como também estabelecer um novo patamar de igualdade
baseado na valorização da diversidade.
Sugestão de atividades de Audiodescrição
Objetivo:proporcionar ao aluno a interpretação e produção de texto, criatividade e percepção auditiva.
Filme: Julieta de bicileta
Assinar:
Postagens (Atom)